二手 [èrshǒu] เอ้อร์โส่ว มือสอง คำนี้มักวางอยู่หน้าคำนามเพื่อขยายคำนามนั้นค่ะ เช่น 二手书 èrshǒushū หนังสือมือสอง 二手车
天 [tiān] มาจากสองคำผสมกัน คือคำว่า 一[yī] หมายถึง เลข1 และคำว่า 大 [dà]
สำนวนจีนสามอักษรตอนที่2 不得已 bùdéyǐ จำใจ 不在乎 bùzàihu ไม่แคร์ 绕弯子 ràowānzi พูดอ้อมค้อม
ตัวอย่างประโยคจากภาพยนต์จีน 本有血脉之亲, 却勾结外人趁火打劫, 今日让你们自承恶果 (běn yǒu xuèmài zhī qīn, què
树 [shù] ต้นไม้ 树木 [shùmù] ต้นไม้ 树林 [shùlín] ป่าไม้ 树种
ภาษาจีน ครั้งละคำ…. ครั้งนี้ขอเสนอคำ 着 着 zhe เจอ และ zháo เจ๋าร์
观自在菩萨 (พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร) 行深般若波罗蜜多时 (เมื่อกาลที่พิจารณาด้วยพระปัญญาบารมีอยู่นั้น) 照见五蕴皆空 (รู้แจ้งชัดว่าปัญจขันธ์ล้วนว่างเปล่า) 度一切苦厄 (ข้ามพ้นจากกองทุกข์ทั้งปวง)。 舍利子(สารีบุตร) 色不异空
คำว่า “做” และ “作” — 2 คำนี้ เป็นคำกริยาทั้งคู่ ออกเสียงเหมือนกัน คือ
宿 [sù] ค้างคืน (stay) 宿舍 [sùshè] หอพัก 宿 [xiǔ] กลางคืน
一天一字中文 ภาษาจีนวันละคำค่ะ วันนี้เสนอคำว่า 舔 (动)อ่านว่าเถี่ยน,tiǎn=เลีย(ใช้ลิ้นเลีย),用舌头接触东西或取东西 **สังเกตดีๆอักษรตัวนี้มี 舌 shé=ลิ้น เป็นอักษรข้าง (แสดงว่าต้องเกี่ยวกับลิ้น)
半疯儿 [bànfēngr] บ้าๆบอๆ 包圆儿 [bāoyuánr] เหมาซื้อ 憋得慌 [biē de huang]
装饰品 [zhuāng shì pǐn] เครื่องประดับ 饰品 [shì pǐn] เครื่องประดับ 风格
既然有空，就享受一下音乐吧。ในเมื่อมีเวลา ก็มีความสุขกับการฟังเพลงกันสักหน่อยเถอะ 既然愛了就不怕。 ในเมื่อรักแล้วก็ไม่กลัว 既然…, 就… ในเมื่อ… ,ก็… เป็นคำเชื่อมสัมพันธ์กันในเชิงความจริงและความคิดเห็น
เกร็ดมังกร ตอน สี่วรรณกรรมพิสดาร四大奇书 [sìdàqíshū] เเละ สี่วรรณกรรมอมตะ四大名书 [sìdàmíngshū] ต่างกันอย่างไร? เชื่อว่าหลายคนอาจเคยเจอในข้อสอบHSKหรือไม่ก็การสอบเเข่งขัน汉语桥 [hànyǔqiáo]
เรียนภาษาจีนกับ 快乐汉语 บทความภาษาจีน : สนทนาภาษาจีน : ขึ้นรถแท๊กซี่ [打出租车]
扒窃 （动）páqiè ล้วงกระเป๋า(ขโมย) 例句： 请注意，在人群中 你裤袋内的东西是很容易被人扒窃的。 qǐngzhùyì, zàirénqúnzhōng nǐkùdàinèidedōngxishìhěnróngyìbèirénpáqiède โปรดระวัง
แม่คุณพูดประโยคไหนกับคุณบ่อยที่สุด 你妈对你说得最多的话是哪一句？ Nǐ mā duì nǐ shuō de zuìduō dehuà
“一向”、”一直” เป็นคำกริยาวิเศษณ์ (副词) ทั้งคู่ หมายถึง “(เป็นเช่นนี้/ทำเช่นนี้) มาโดยตลอด, แต่ไหนแต่ไร” (从来如此) โดยทั่วไป
