เวลาต้องการถาม ใคร อะไร ผู้ใด สิ่งใด อัน ไหน ในภาษาจีน 1) 谁
生老病死 [shēnglǎobìngsǐ] เกิดแก่เจ็บตาย 生 [shēng] เกิด 老 [lǎo] แก่ 病
พบกันอีกเช่นเคยค่ะกับสาระน่ารู้เกี่ยวกับภาษาจีนใกล้ตัวทุกๆคน ^^ วันนี้เสนอคำว่า “หมั้นกันตั้งแต่อยู่ในท้อง !!” ในภาษาจีนจะใช้คำว่า “指腹为婚 อ่านว่า zhǐ fù
คำว่า “ 起” [qǐ] ก่อนที่เราจะมาเรียนรู้อักษรหรือคำศัพท์ของจีน ในเบื้องต้นขอได้ให้ความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับลักษณะของอักษรจีน โดยคร่าวๆ เพื่อช่วยให้การเขียนและอ่านตัวหนังสือจีนง่ายยิ่งขึ้น ภาษาจีน เป็น
หลากหลายคำกับคำว่ากลัวเมียในภาษาจีนค่ะ เครดิต:พูดจีนให้ได้ดั่งใจ อาศรมจีนสยาม 怕老婆俱乐部 [pàlǎopó jùlèbù] ชมรมคนกลัวเมีย 怕老婆 พ่าเหล่าผอ,pàlǎopó=กลัวเมีย (怕=กลัว,老婆=เมีย)
คำ ยืม คือ คำที่ยืมมาจากภาษาอื่น โดยเป็นการยืมมาทั้งความหมายและเสียงอ่าน ภาษาจีนมีการยืมคำมาจากภาษาอื่นมากมาย ตั้งแต่ราชวงศ์ฮั่น ภาษาจีนก็เริ่มมีการยืมคำมาจากภาษาของชนกลุ่มน้อย หลังจากที่ศาสนาพุทธเผยแพร่เข้าสู่ประเทศจีน ก็เริ่มปรากฎคำยืมจากภาษาสันสกฤต
ภาษาจีนที่เกี่ยวกับ ใจ 心 [xīn] ใจกว้าง 宽宏大量 [ kuānhóng dàliàng],慷慨大方 [kāngkài
行进 [xíngjìn] หน้าเดิน , เดินรุดหน้าไป 排队走 [páiduì zǒu ] เดินแถว 列队走 [liè duì
ภาษาจีนน่ารู้วันนี้ขอเสนอคำว่า เนื้องอก เนื้อร้ายในภาษาจีนกันค่ะ 1)恶性肿瘤 èxìngzhǒngliú เนื้องอกชนิดร้าย 在他的胃部发现了一个恶性肿瘤。 zàitādewèibùfāxiànleyīgè’ èxìngzhǒngliú พบว่ามีเนื้องอกชนิดร้ายที่กระเพาะอาหารของเขา
从脸书学习汉语 cóng liǎn shū xuéxí hànyǔ เรียนรู้คำศัพท์ภาษาจีนจาก facebook ค่ะ 创建群
有趣的汉语 ภาษาจีนน่ารู้ค่ะ^_^ วันนี้เสนอคำที่ชาวเหนือคุ้นเคยกันดี “กระเหรี่ยงคอยาว” ในภาษาจีนจะใช้คำว่า "长颈族" อ่านว่า chángjǐngzú ฉางจิ่งจู๋ หรือ
ต่อเนื่องจาก “冰凉” และ “冰冷” คราวนี้เราจะมาดูคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับอุณหภูมิ หรืออากาศอีกหลายๆ คำ เริ่มจาก “冷” และ
画蛇添足 [huà shé tiān zú] วาดงูเติมขา 有个楚国贵族,在祭祀过祖宗后,把一壶祭酒赏给门客们喝。门客们拿着这壶酒,不知如何处理。他们觉得,这么多人喝一壶酒,肯定不够,还不如干脆给一个人喝,喝得痛痛快快还好些。可是到底给谁好呢?于是,门客们商量了一个好主意,就是每个人各自在地上画一条蛇,谁先画好了这壶酒就归谁喝。大家都同意这个办法。 门客们一人拿一根小棍,开始在地上画蛇。 有一个人画得很快,不一会儿,他就把蛇画好了,于是他把酒壶拿了过来。正待他要喝酒时,他一眼瞅见其他人还没把蛇画完,他便十分得意地又拿起小棍,边自言自语地说:“看我再来给蛇添上几只脚,他们也未必画完。”边说边给画好的蛇画脚。 不料,这个人给蛇画脚还没完,手上的酒壶便被旁边一个人一把抢了过去,原来,那个人的蛇画完了。
กลุ่มลักษณนามจีนที่ใช้กับสิ่งก่อสร้าง/สถานที่ต่างๆค่ะ 1) 栋 dòng ใช้กับตึกรามบ้านช่อง/บ้านเรือน เช่น 房子(บ้าน),公寓(อพาร์ตเมนต์),别墅(บ้านพักตากอากาศ) ,平房 (บ้านชั้นเดียว)
但那等候耶和华的,必从新得力 dàn nà děnghòu yēhéhuá de, bì cóngxīn délì แต่คนที่วางใจพระยะโฮวาจะกลับมีเรี่ยวแรงอีก
คัมภีร์ “ไท่สั้งเหล่าจฺวินซฺวอฉางชิงจิ้งจิง” 《太上老君说常清静经》 เป็นคัมภีร์ที่สำคัญคัมภีร์หนึ่งของศาสนาเต๋า เป็นคัมภีร์ที่อธิบายถึงสภาวะของเต๋าและสรรพสิ่ง คัมภีร์นี้เป็นคัมภีร์ของศาสนาเต๋านิกาย “เจิ้งอี” 《正一》เป็นคำสอนของไท่สั้งเหล่าจฺวิน 《太上老君说常清静经》 ไท้เสียงเหล่ากุง
เมื่อไรควรใช้บุพบท “在 / 到 /于” นอกจากขึ้นกับความหมายของประโยค (หรือสิ่งที่ผู้พูดต้องการสื่อออกไป) แล้ว ยังขึ้นกับความคุ้นเคยในการใช้งานอีกด้วย เรามาแยกดูบุพบท
ศัพท์เกี่ยวกับ social network ค่ะ 脸书 [Liǎn shū] Facebook 连我 [Lián]