飞机 [fēijī] เครื่องบิน 机身 [jīshēn] ลำตัวเครื่องบิน 机翼 [jīyì] ปีกเครื่องบิน 跑道
ศัพท์ภาษาจีนในห้องครัว 厨房 [chúfáng] ห้องครัว 餐桌 [cān zhuō] โต๊ะอาหาร 垃圾桶 [lājītǒng]
基督教 [jīdūjiào] ศาสนาคริสต์ 福音 [fúyīn] ข่าวดี, คำสั่งสอนหรือเรื่องราวของพระเยซูคริสต์ 圣经 [shèngjīng] พระคัมภีร์ไบเบิ้ล
ประโยค 对不起 duìbùqǐ นั้นเข้าใจได้ง่ายที่สุด เพราะจะใช้เฉพาะในความหมายว่าขอโทษ(sorry)ในความหมายทั่วๆไป หรือเมื่อทำอะไรแล้วรู้สึกผิด และถ้าเราเพิ่ม 真 (จริงๆ, really)
ความรู้จากอาจารย์อี้ค่ะ ยืมมาแบ่งปันอีกทีค่ะ 常常 [chángcháng] เเปลว่า ……เป็นประจำ *(ใช้พูดถึงจำนวนความถี่) 总是 เเละ 往往
วันนี้ผมขอแนะนำวิธีหรือลำดับในการเขียนอักษรจีน แบบง่ายๆ โดยไม่ต้องไปเปิดตำราค้นหากัน ไม่ต้องซื้อหนังสือวิธีการเขียน ประหยัดตังค์ในกระเป๋าได้อีก เพียงแค่คุณไฮไลท์แล้ว copy ตัวอักษรที่อยากรู้วิธีเขียนและคำอ่าน เอาไปวางหรือแปะไว้ ในช่องค้นหาในเว็บ
生老病死 [shēnglǎobìngsǐ] เกิดแก่เจ็บตาย 生 [shēng] เกิด 老 [lǎo] แก่ 病
1. “了”ส่วนแสดงกาลและแสดงการจบสมบูรณ์ของการกระทำ (วาง 了ไว้หลังกริยาหรือคุณศัพท์ แสดงถึงการกระทำได้สิ้นสุดลงแล้ว) 1.1 我已经准备了你的饭,我们一起吃吧? 1.2 中国人的热情给了我深刻的印象。
“起” กับ “上” สองคำนี้จะหมายถึงทิศทางของกริยา/การกระทำขึ้นไปด้านบนเหมือนกัน แต่ใช้แทนกันไม่ได้ ข้อแตกต่าง คือ 1. “起”
รังสีต่างๆในภาษาจีนค่ะ 红外线 hóngwàixiàn รังสีอินฟาเรด 紫外线 zǐwàixiàn รังสีอุลตร้าไวโอเล็ต, รังสีUV 折射线 zhéshèxiàn
แจกศัพท์เกี่ยวกับสารอาหารต่างๆค่ะ^_^ 养分 [yǎngfèn] สารอาหาร(nutrient) 营养 [yíngyǎng] โภชนาการ 蛋白质 [dànbáizhì] โปรตีน
你好 [nǐhǎo] สวัสดีค่ะ 老师好 [lǎoshīhǎo] สวัสดีคุณครู 上午好 [shàngwǔhǎo] สวัสดีตอนเช้า 下午好
会, 能, 可以 ใช้อย่างไรให้ถูกต้อง คำกริยาที่แสดงถึงทักษะความสามารถ ความเป็นไปได้ (รวมทั้ง การอนุญาต ยินยอม ความปรารถนา
วันนี้ Love Chinese เอาคำง่ายๆ (แต่บางทีก็ทำเอางงเหมือนกัน) คือ 忽然 และ 突然 มาแนะนำวิธีการใช้ที่ถูกต้อง
有趣的汉语 ภาษาจีนน่ารู้ค่ะ^_^ เพื่อนๆชาวไทยพุทธคงจะคุ้นเคยกับวลีนี้ดี “การให้ธรรมทาน ชนะการให้ทั้งปวง” **ซึ่งวลี “การให้ธรรมทาน ชนะการให้ทั้งปวง” ในภาษาจีนที่ใกล้เคียงจะพูดว่า 法施胜过一切施
要专心学习 ต้องตั้งใจเรียน 谁不专心听讲的 ใครไม่ตั้งใจเรียน 可要被老师惩罚的 อาจจะต้องถูกครูลงโทษ 要做听话的孩子 ต้องเป็นเด็กที่เชื่อฟัง 我要给你满分 ฉันให้เธอคะแนนเต็ม
สิบปากว่าไม่เท่ากับตาเห็น ภาษาจีนว่าอย่างไร 百闻不如一见 bǎi wén bùrú yí jiàn แปลตรงตัวคือ ได้ยินร้อยครั้งไม่เท่ากับเห็นด้วยตาครั้งเดียว
ความหมายของอักษรจีน 天 เทียน 1) ฟ้า, ท้องฟ้า เช่น 天空 tiānkōng ท้องฟ้า