反对无效 (fǎn duì wú xiào) หมายถึงอะไร? 反对无效 ในภาษาจีน แปลว่า “การคัดค้านไม่มีผล”
冷气 / 空调 [lěngqì / kōngtiáo] เครื่องปรับอากาศ 空调遥控器 [kòngtiáo yáokòng
ภาษาจีนคำละวัน เช้านี้ เสนอคำว่า 跑酷 (pǎokù) 跑酷 (pǎokù) คำนี้ เป็นทั้งคำเเปลเเละคำทับศัพท์ ของคำว่า
มาดูความหมายที่น่าสนใจของ 活 huó กัน 1.活该 huógāi สมน้ำหน้า 她瞪着我,好像在说“你活该。 Tā dèng
หลากหลายความหมายกับคำว่า 过 (guò) 过 เป็นคำซึ่งไม่ได้มีแค่ความหมายแค่ ข้าม,ผ่าน,เลย,เคย แต่ยังมีอีกหลากหลายความหมาย เช่น 过 [guò]
有信心 (yǒu xìnxīn) มีความมั่นใจ เชื่อมั่นในตัวเอง คำศัพท์: 有 (yǒu) – มี
เรื่องสุดท้ายของ “趋向补语” ที่นำมาฝากกันคราวนี้ คือ “起来” กับ “出来” 1.“起来” (ขึ้นมา) หมายถึงทิศทางของกริยา/การกระทำขึ้นข้างบน
เกร็ดมังกร ตอน “วันอาทิตย์” 星期日(xīngqīrì) 星期天(xīngqītiān) 礼拜日(lǐbàirì) 礼拜天(lǐbàitiān) คำว่าวันอาทิตย์ เขียนแบบไหนถึงจะถูกต้องที่สุด? เชื่อว่านักเรียนส่วนใหญ่ต่างก็เคยสับสนกับคำๆนี้
有趣的汉语 ภาษาจีนน่ารู้ค่ะ^_^ เพื่อนๆชาวไทยพุทธคงจะคุ้นเคยกับวลีนี้ดี “การให้ธรรมทาน ชนะการให้ทั้งปวง” **ซึ่งวลี “การให้ธรรมทาน ชนะการให้ทั้งปวง” ในภาษาจีนที่ใกล้เคียงจะพูดว่า 法施胜过一切施
要专心学习 ต้องตั้งใจเรียน 谁不专心听讲的 ใครไม่ตั้งใจเรียน 可要被老师惩罚的 อาจจะต้องถูกครูลงโทษ 要做听话的孩子 ต้องเป็นเด็กที่เชื่อฟัง 我要给你满分 ฉันให้เธอคะแนนเต็ม
เรียนภาษาจีนกับ seemile.com ตัวอย่างประโยคสนทนาเบื้องต้น 出租车 [chūzūchē] รถแท๊กซี่ --> 打出租车 [dǎchūzūchē] ขึ้นรถแท๊กซี่
การแยกชนิดของคำในภาษาจีน ก็เหมือนกับภาษาอื่นๆ คือ คำนาม, คำสรรพนาม, คำกริยา, คำคุณศัพท์, … การที่เราสามารถแยกชนิดคำเป็น จะมีส่วนช่วยให้เราสามารถจัดเรียงคำในประโยคได้อย่างถูกต้องตามหลักไวยกรณ์
วิธีชงชา จุดสำคัญของการชงชาอยู่ที่ปริมาณใบชาที่ใส่ และระยะเวลาที่ใช้แช่ใบชา ก็ใช้เวลาไม่ต้องมาก 15 – 30 วินาทีก็เพียงพอ แล้วแยกกากพักไว้ต่างหาก หากต้องการชงใหม่ก็ให้เพิ่มระยะเวลาที่ใช้แช่ใบชาเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย
动物的动作 (dòng wù de dòng zuò) กริยาของสัตว์ เห่า=吠 fèi หอน=哀嚎
2011 年 11 月 10 日是泰国水灯节 วันลอยกระทงของทุกปีจะตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน
คำขอบคุณในภาษาจีน 谢, 谢谢 หรือ 感谢 ถ้าใครได้เคยคบหาเป็นเพื่อนกับคนจีน หรือมีเพื่อนเป็นคนจีน (จริงๆ) จะรู้ หรือสังเกตว่าคนจีนไม่นิยมพูดคำว่า
ระบบต่างๆในร่างกายของคน ระบบกล้ามเนื้อ = 肌肉系统 ระบบขับถ่ายปัสสาวะ = 排泄系统 ระบบโครงกระดูก = 骨骼系统
ภาษาจีนคำละวัน ตอน บ่องตงเลย คนจีนก็เป็นกับเค้าด้วย ก็คงจะปวดเศียรเวียนเกล้าไปแล้วสำหรับชาวเน็ตทีเพิ่งจะโดนวัฒนธรรมบ่องตง เล่นงานเข้าให้ บางคนก็บอกว่าฮาดีน่ารักดี แต่บางคนก็รำคาญจนถึงขั้นรับไม่ได้เลยทีเดียว ถึงขนาดก่อดราม่าว่าด้วยความหายนะของภาษา เรื่องแบบนี้ก็นานาทัศนะครับ