有趣的汉语 ภาษาจีนน่ารู้ค่ะ วันนี้เสนอคำว่า 对得起 [duìdeqǐ] มีค่าใน…,ไม่ละอายใจต่อ….,ไม่ทำให้ผิดหวัง (be worthy of;treat sb.fairly;can
ศัพท์เกี่ยวกับ social network ค่ะ 脸书 [Liǎn shū] Facebook 连我 [Lián]
ความแตกต่างของ 想 เสี่ยง และ 要 เย่า ค่ะ 1. ความหมายของ 想
รูปประโยค —-> 哪怕….也 —————————————- 哪怕…也 [nǎpà…yě] = 表示姑且承认某种事实。 [แค่….ก็;แม้….ก็ /
“美丽” กับ “漂亮” 2 คำนี้มีความหมายเหมือนกัน (ในบางกรณี) 美丽 ก็คือ “น่าดู”, “สวยงาม”,
ศัพท์ประเภทของข่าวค่ะ 新闻 [xīnwén] ข่าว 新闻报道 /新闻报告 [xīnwén bàodào/xīnwén bàogào] รายงานข่าว
มาเรียนรู้ภาษาจีนกับเรื่องน้องน้ำกันดีกว่า…คิดอะไรออกช่วยบอกด้วยนะครับ (ศัพท์บางคำล่อแหลม ขอนุญาติไม่ลงนะครับ) 水 [shuǐ] น้ำ 吸管 [xīguǎn] หลอดดูดน้ำ 生水
สารบัญ: อวยพรงานสมรส เรียนภาษาจีนจากเพลงความรัก คำอวยพรงานสมรส…贺婚 吉祥 jí xiáng สิริมงคล 永结同心 yŏng
有趣的汉语 ภาษาจีนน่ารู้ค่ะ^_^ พบกันอีกเช่นเคยกับสาระน่ารู้ภาษาจีนสไตล์กันเอง วันนี้จะเสนอคำที่น่าสนใจ “คอทองแดง/คนที่ดื่มเหล้าได้เก่งมากๆ”ในภาษาจีนค่ะ 洪量 หงเลี่ยง hóngliàng คอทองแดง/คอแข็ง(指很大的酒量,宽宏的气量,洪水的水量) 海量
Composer: Jay Chou (周杰伦) Lyricist: Jay Chou (周杰伦) Album :
府 [fǔ] ก็คือจังหวัด สำหรับจังหวัดต่างๆ ของประเทศไทย ภาษาจีนจะใช้การเลียงเสียงที่ใกล้เคียงเป็นหลัก อาจจะมีการเขียนต่างไปจากนี้ สิ่งที่อยากให้ทำคือ “จำอักษรจีนและคำอ่าน” ครับ
สำนวนตอนที่1 A-J | ตอนที่2 K-Z สำนวนจีนหมวด K | L |
百家姓 [bǎijiāxìng] เป็นหนังสือร้อยแซ่ของชาวจีน ถูกเขียนขึ้นในต้นราชวงศ์ซ่ง 提起中国姓氏,人们最熟悉的自然是 《百家姓》。 因为它与《三字经》、《幼学琼林》等,被列入旧时孩童的启蒙读物。 《百家姓》是一本关于中文姓氏的书,成书于北宋初(ในช่วงต้นราชวงศ์ซ่งภาคเหนือ)。原收集姓氏 411个(เริ่มแรกรวบรวมได้ทั้งหมด 411
暗箭伤人[ànjiànshāngrén] อ้านเจี้ยนซางเหริน(暗箭伤人) : ธนูลับทำร้ายคน 暗 [àn] แปลว่า มืด หรือ ไม่เปิดเผย
ภาษาจีนคำละวัน เช้านี้ เสนอคำว่า 跑酷 (pǎokù) 跑酷 (pǎokù) คำนี้ เป็นทั้งคำเเปลเเละคำทับศัพท์ ของคำว่า
สี่สาวงามแห่งแผ่นดินจีน 四大美人(Four Beauties)เป็นคำเรียกสตรี 4 คนที่ได้ชื่อว่ามีความงดงามที่สุดในประวัติศาสตร์จีนโบราณ โดยทั้ง 4 คนนี้มีบทบาทสำคัญที่ทำให้สถานการณ์บ้านเมืองพลิกผันถึงขั้นอาณาจักรล่มสลาย หรือเป็นจุดเปลี่ยนของประวัติศาสตร์คำโคลงจีนที่ใช้เรียกสตรีทั้งสี่นี้ได้แก่ “沉鱼落雁,闭月羞花”
武侠 [wǔxiá xiǎoshuō] จอมยุทธ์, กำลังภายใน (martial arts) 内功 [nèigōng] กำลังภายใน
有趣的汉语 ภาษาจีนน่ารู้ค่ะว่าด้วยเรื่องการสอบ 考试 การสอบ 试卷 กระดาษข้อสอบ 答卷 กระดาษคำตอบ 考题 ข้อสอบ