วันนี้ผมขอแนะนำวิธีหรือลำดับในการเขียนอักษรจีน แบบง่ายๆ โดยไม่ต้องไปเปิดตำราค้นหากัน ไม่ต้องซื้อหนังสือวิธีการเขียน ประหยัดตังค์ในกระเป๋าได้อีก เพียงแค่คุณไฮไลท์แล้ว copy ตัวอักษรที่อยากรู้วิธีเขียนและคำอ่าน เอาไปวางหรือแปะไว้ ในช่องค้นหาในเว็บ
คำว่า “ภาษาจีน” นั้น สามารถเรียกได้หลายคำดังต่อไปนี้ 汉语 [hànyǔ] ภาษาจีน (ภาษาพูด เนื่องจากชนชาติฮั่นมีจำนวนประชากรมากกว่า 92%)
加以 [jiāyǐ] เป็นคำเชื่อม แสดงถึงสาเหตุหรือเงื่อนไขที่เพิ่มเติม มักวางหน้ากลุ่มคำกริยาหรือคำนาม อ่านเพิ่มเติม 安理会 [ānlǐhuì] ย่อมาจาก “联合国安全理事会”
ประโยคภาษาจีนเกี่ยวกับความรัก ❤ 我不哭，并不代表我心里没流泪。我坚强，并不代表什么事都没发生。 [wǒbùkū, bìngbùdàibiǎo wǒxīnlǐméiliúlèi. wǒjiānqiáng, bìngbùdàibiǎo shénmeshìdōuméifāshēng] ที่ฉันไม่ร้องไห้
十死无生 (shí sǐ wú shēng) ในภาษาจีน แปลว่า “ตายแน่ ไม่มีทางรอด” หมายถึง
ศัพท์ภาษาจีนที่เกี่ยวข้องกับ ไฟฟ้า 电 [diàn] ไฟฟ้า (electricity) 安全第一 [ānquán dìyī] ปลอดภัยไว้ก่อน
有趣的汉语 ภาษาจีนน่ารู้ค่ะ วันนี้จะมาแบ่งปันเกี่ยวกับคำว่า “ตกรถ,ตกเรือ,ตกเครื่องบิน” ในภาษาจีนค่ะ 误 [wù] ในที่นี้หมายถึง พลาด (mistake)
“起” กับ “上” สองคำนี้จะหมายถึงทิศทางของกริยา/การกระทำขึ้นไปด้านบนเหมือนกัน แต่ใช้แทนกันไม่ได้ ข้อแตกต่าง คือ 1. “起”
คำว่า “คู่” (สักษณะนาม) ในภาษาจีน มีให้เลือกใช้ 2 คำ คือ “对” และ
“古今中外，除了这一位以外，没有一个人是胜过死的。 “Gǔjīn zhōngwài, chúle zhè yī wèi yǐwài, méiyǒu yīgè
คำศัพท์หมวดอาวุธ 武器 wǔqì อาวุธ 暗器 ànqì อาวุธลับ 甲 jiǎ เกราะ
อักษรจีนพร้อมคำอ่านพินอิน ความหมาย และคำแปล ตอนที่ 5 หมวดหมู่ P ถึง R หมวดหมู่
一个人的舌头, 几乎没有什么重量 , 却很少人能控制得了它。 [yīgè rén de shétou, jīhū méiyǒu shé me
有趣的汉语 ภาษาจีนน่ารู้ค่ะ^_^ พบกันอีกเช่นเคยกับสาระน่ารู้จีนๆสไตล์กันเอง วันนี้จะเสนอคำศัพท์ที่น่าสนใจเกี่ยวกับ “กรรม” 善事 [shànshì] กุศลกรรม 因果之律 [yīnguǒzhīlǜ]
从脸书学习汉语 cóng liǎn shū xuéxí hànyǔ เรียนรู้คำศัพท์ภาษาจีนจาก facebook ค่ะ 创建群
画蛇添足 [huà shé tiān zú] วาดงูเติมขา 有个楚国贵族，在祭祀过祖宗后，把一壶祭酒赏给门客们喝。门客们拿着这壶酒，不知如何处理。他们觉得，这么多人喝一壶酒，肯定不够，还不如干脆给一个人喝，喝得痛痛快快还好些。可是到底给谁好呢？于是，门客们商量了一个好主意，就是每个人各自在地上画一条蛇，谁先画好了这壶酒就归谁喝。大家都同意这个办法。 门客们一人拿一根小棍，开始在地上画蛇。 有一个人画得很快，不一会儿，他就把蛇画好了，于是他把酒壶拿了过来。正待他要喝酒时，他一眼瞅见其他人还没把蛇画完，他便十分得意地又拿起小棍，边自言自语地说：“看我再来给蛇添上几只脚，他们也未必画完。”边说边给画好的蛇画脚。 不料，这个人给蛇画脚还没完，手上的酒壶便被旁边一个人一把抢了过去，原来，那个人的蛇画完了。
0. 讨厌！ so annoying！ 1. 活该！ serves you(him,her) right! =
愚人节 [Yúrén jié] วันเมษาหน้าโง่/วันโกหกโลก วันที่ 1 แล้ว… เย้ๆๆ แหม… วันที่
