有两个动物名称的成语 สำนวนจีนที่มีชื่อสัตว์ 2 ชนิดอยู่ในสำนวนเดียวกันค่ะ 1) 马马虎虎 mǎmǎhūhū (马=ม้า ,虎= เสือ)
“อาโปว์” เด็กเก่งเมืองน้ำดำ เผยเคล็ดภาษาจีนเรียนไม่ยาก เน้นการอ่านท่องจำ ฟัง พูด เขียน ฝึกทุกวันเมื่อวันที่ 18 มิ.ย.น.ส.พราวพร
缅甸地震死亡人数上升超过70人 Miǎndiàn dìzhèn sǐwáng rénshù shàngshēng chāoguò 70 rén ยอดเสียชีวิตแผ่นดินไหวเมียนมาร์พุ่งกว่า70
桌子 [zhuō zi] โต๊ะ 桌上足球 [zhuōshàng zúqiú] โต๊ะฟุตบอล, โต๊ะโกล์ 桌球, 桌球台
ศัพท์เครื่องปรุงอาหาร 调料 [tiáoliào] เครื่องปรุง 调味 [tiáowèi] ปรุงรส 味精 [wèijīng] ผงชูรส
ศัพท์ภาษาจีนเช้านี้น่าสนใจ ตอนที่9 文化 [wén huà] วัฒนธรรม 外来文化冲击 [wài lái wén
离合词 เป็นคำที่มีความหมายมาจากคำสองคำรวมกัน(VO) โดยพยางค์หน้าของคำนี้เป็นคำกริยา พยางค์หลังเป็นกรรม(คำนาม)ของกริยาตัวแรก ในรูปแบบ กริยา(V)+กรรม(O) ดังนั้นคำที่เป็น 离合词 จะมีกรรมตามหลังไม่ได้อีก(อกรรมกริยา) เช่น
加以 [jiāyǐ] เป็นคำเชื่อม แสดงถึงสาเหตุหรือเงื่อนไขที่เพิ่มเติม มักวางหน้ากลุ่มคำกริยาหรือคำนาม อ่านเพิ่มเติม 安理会 [ānlǐhuì] ย่อมาจาก “联合国安全理事会”
今天是儿童节，儿童节是孩子们最喜爱的节日 亲爱的孩子们 我的世界因有你们而精彩。 พอดีคิดถึงบทเรียนเมื่อสมัยยังเป็นเด็กๆ อยู่ เพราะมีประโยคหนึ่งพูดถึงวันเด็กว่า 儿童节快到了 งานวันเด็กใกล้มาถึงแล้ว… 爸爸买了玩具来 几只小小狗
เมื่อไหร่ใช้ 搞 เมื่อไหร่ใช้ 弄 搞 [gǎo] ใช้ได้สองความหมายคือ 1.หมายถึง ทำ(พูดเเบบกันเอง ประมาณว่า
เราควรจะ 刷牙[shuāyá] แปรงฟัน ด้วย 牙膏 [yágāo] ยาสีฟันที่มีส่วนผสมของ 氟化物 [fúhuàwù] ฟลูออไรด์
飞机 [fēijī] เครื่องบิน 机身 [jīshēn] ลำตัวเครื่องบิน 机翼 [jīyì] ปีกเครื่องบิน 跑道
ศัพท์ภาษาจีนที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ และอินเตอร์เน็ท 用户名 [yònghùmíng] ชื่อผู้ใช้ 新会员注册 [xīnhuìyuánzhùcè] ลงทะเบียนสมาชิกใหม่ 加入会员 [jiārùhuìyuán]
อักษรจีนพร้อมคำอ่านพินอิน ความหมาย และคำแปล ตอนที่ 3 หมวดหมู่ J ถึง L หมวดหมู่
一天一字中文 ภาษาจีนวันละคำค่ะ^_^ วันนี้เสนอคำง่ายๆที่ทุกคนคุ้นหูค่ะ 撒谎 อ่านว่า sāhuǎng = โกหก/พูดปด *คำนี้มีความหมายเหมือน说谎 shuōhuǎng
不得不如此 (bùdébù rúcǐ) ในภาษาจีน แปลว่า “จำเป็นต้องทำเช่นนี้” หมายถึง การกระทำที่จำเป็น แม้จะไม่เต็มใจก็ตาม สาเหตุที่ต้องทำเช่นนี้:
一天一字中文 ภาษาจีนวันละคำค่ะ^_^ วันนี้เสนอคำว่า 过山车 อ่านว่า กั้วซานเชอ,guòshānchē =รถไฟเหาะตีลังกา บางทีก็เรียกว่า 云霄飞车 yúnxiāofēichē
面包房 [miànbāo fáng] ร้านเบเกอรี่ 包 [miànbāo] ขนมปัง 饼干 [bǐnggān] ขนมปังกรอบ
