佛陀说法 พระธรรมเทศนา 佛陀 [fótuó] พระศรีศากยะมุนี, พระพุทธเจ้า 说法 [shuōfǎ] แสดงธรรมเทศนา 释迦牟尼组建僧团后，常端坐千叶莲花台上，向僧众弟子讲经说法。
庄稼 [zhuāng jia] ไร่, นา 祈求 [qí qiú] อธิฐาน 风调雨顺
《弟子规》การตีความ “กฎของลูกศิษย์” 读诵解释1-7 弟子规 [di zi gui] นี้เดิมชื่อว่า “คำสอนผู้เยาว์” 训蒙文
ศัพท์ที่น่าสนใจ 布施品 [bùshīpǐn] สังฆภัณฑ์ 斋僧 [zhāisēng] ตักบาตร/ใส่บาตร/ถวาย 袈裟 [jiāshā] จีวร
“เรื่องตลกวุ่น ๆ” ในเรื่องความเข้าใจแบบหักโค้งระหว่างภาษาจีนกับภาษาอังกฤษ —————————————————- ชื่อเรื่อง….Go a head = ดำเนินการได้เลย (去个头!
เทศกาลกินเจ (吃斋节 chīzhāi jié, 九皇斋节 jiǔhuáng zhāi jié) เทศกาลกินเจ ภาษาจีนเรียกว่า
จีบน้องเเพทซอย7.4 ตอน 有 / 没有เรื่องง่ายเเต่อย่ามองข้าม หลายคนอาจไม่เคยสังเกตุ คำว่า 有 / 没有
家庭 [jiātíng] ครอบครัว 宗族 [zōngzú] ตระกูล 家族观念 [jiāzú guānniàn] แนวความคิดของครอบครัว
ตัวอย่างประโยคสนทนา 你会说汉语吗? พูดภาษาจีนได้ไหม --> 一点点 ได้นิดหน่อยครับ 我的汉语不太好。ภาษาจีนของผมยังไม่ค่อยดี 我学过一点儿。 ผมเคยเรียนมาบ้าง 你以前学过汉语吗？
ตัวอย่างบทสนทนา 是刘先生家吗 ？ บ้านคุณหลิวใช่ไหม 喂 ，请问是哪位 ？ สวัสดีครับ ไม่ทราบจากไหนครับ 请问，
只是 มีความหมายว่าง “เพียงแต่” เป็นได้ทั้งคำเชื่อม（连词, conj.）และและกริยาวิเศษณ์(副词 adv.) ในประโยค 1. 只是 เมื่อทำหน้าที่เป็นคำเชื่อม
忽然 กับ 突然 ต่างกันอย่างไร? เป็นคำถามที่มากับทั้งข้อสอบPAT7.4 เเละ HSK ระดับ3ขึ้นไปอยู่เสมอๆ มาทำความเข้าใจความต่างของสองคำนี้กันเลย ข้อนี้ตอบข้อ2
天 [tiān] มาจากสองคำผสมกัน คือคำว่า 一[yī] หมายถึง เลข1 และคำว่า 大 [dà]
Composer: Jay Chou (周杰伦) Lyricist: Jay Chou (周杰伦) Album :
ชื่อภาษาจีนมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงของประเทศไทย (泰国著名大学) 法政大学 [Fǎzhèng dàxué] มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 玛希隆大学 [Mǎ xī lóng
ถ้าเราต้องการพูดว่า “กริยา หรือการกระทำ” นั้น “กำลังเกิดขึ้น หรือกำลังดำเนินอยู่” (คล้าย continue tense หรือ
此生能与你在一起真是幸福。 [cǐshēng néng yǔ nǐ zài yīqǐ zhēnshi xìngfú] ชีวิตนี้สามารถอยู่ร่วมกับเธอได้
พบกันอีกเช่นเคยค่ะกับสาระน่ารู้เกี่ยวกับภาษาจีนใกล้ตัวทุกๆคน ^^ วันนี้เสนอคำว่า “หมั้นกันตั้งแต่อยู่ในท้อง !!” ในภาษาจีนจะใช้คำว่า “指腹为婚 อ่านว่า zhǐ fù
