ตัวอักษรจีนบางตัวที่มีลักษณะพิเศษ ซึ่งเกิดจากการนำอักษรเดิมที่มีความหมายในตัวของมันเองมาประกอบกันขึ้นเป็นตัวอักษรใหม่ที่มีความหมายใหม่ แต่ยังแฝงไว้ซึ่งความหมายเดิมของตัวอักษรนั้นๆ ส่วนใหญ่มักจะใช้เป็นภาษาถิ่น(方言)ค่ะ เช่น 孬 nāo =>不好 แย่/ไม่ดี 奀
有趣的汉语 ภาษาจีนน่ารู้ค่ะ วันนี้จะมาแบ่งปันเกี่ยวกับคำว่า “ตกรถ,ตกเรือ,ตกเครื่องบิน” ในภาษาจีนค่ะ 误 [wù] ในที่นี้หมายถึง พลาด (mistake)
คำขวัญมหาวิทยาลัยรามคำแหง “รู้จักอภัย ตั้งใจศึกษา บูชาพ่อขุน สนองคุณชาติ” รู้จักอภัย=宽容大方 kuānróngdàfāng ตั้งใจศึกษา =专心学习,用心读书 zhuānxīnxuéxí
หมวดศัพท์น่าสนใจเกี่ยวกับการเรียกญาติพี่น้องของทั้งฝ่ายสามีและฝ่ายภรรยาค่ะ (เครดิตศัพท์จากเพจเรื่องจีนๆ) ญาติพี่น้องฝ่ายสามี พ่อสามี 公公 (gōnggong) แม่สามี 婆婆 (pópo) พี่ชายสามี
อักษรจีน 性 性状 [xìngzhuàng] ลักษณะและคุณสมบัติ 性质 [xìngzhì] คุณสมบัติ 热性 [rèxìng]
退避三舍 [tuìbìsānshě] ถอยให้ 90 ลี้ 春秋时候,晋献公听信谗言,杀了太子申生,又派人捉拿 申生的弟弟重耳。重耳闻讯,逃出了晋国,在外流忘十几年。 经过千幸万苦,重耳来到楚国。 楚成王认为重耳日后必有大作为,就以国群之礼相迎,待他如上宾。 一天,楚王设宴招待重耳,两人饮洒叙话,气氛十分融洽。
หมวดนำตัวอักษรจีน หรืออักษรข้าง จะเป็นส่วนที่บ่งบอกว่าอักษรจีนตัวนั้นมีความเกี่ยวข้องกับอะไร ถ้าเราเข้าใจและจำได้ จะช่วยให้การจำอักษรจีนเป็นไปอย่างง่ายดายครับ อักษรข้าง-偏旁 ชื่อเรียก-名称 ตัวอย่าง-例字 冫 两点水儿
忆往事 悄悄的溜走 รำลึกเรื่องราวความหลัง เดินจากไปอย่างเงียบๆ 就像流水 永不回头 เหมือนดั่งสายน้ำที่ไหลไป ไม่หวนกลับมาตลอดกาล 不回头 不回头
超級月亮 [chāojíyuèliang] ซุปเปอร์มูน 超級 [chāojí] super 月亮 [yuèliang] the moon
有趣的汉语 ภาษาจีนน่ารู้ค่ะ วันนี้จะเรียนเกี่ยวกับ 瓦爾那(จีนตัวย่อ 瓦尔那)wǎ’ěrnà ,หวาเอ่อร์น่า= วรรณะ 婆罗门 póluómén ผอหลัวเหมิน=
ศัพท์ภาษาจีนในห้องครัว 厨房 [chúfáng] ห้องครัว 餐桌 [cān zhuō] โต๊ะอาหาร 垃圾桶 [lājītǒng]
礼节[lǐjié] พิธีการ 延留[yánliú] เหนี่ยวรั้ง 延续[yánxù] ต่อเนื่อง, ติดต่อกัน 互助[hùzhù] ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน -->
เรียนภาษาจีนจาก สามก๊ก [三国] หนึ่งในสี่สุดยอดวรรณกรรมจีน 大江东去-易中天01 ศัพท์ที่เกี่ยวกับสามก๊ก 三国 [Sānguó] สามก๊ก 曹操
ไปที่เที่ยวไหนกันดีล่ะครับ 去哪里玩好呢? 去 [qù] ไป 去哪儿?[qùnǎr] ไปไหน 去哪里?[qùnǎlǐ] ไปไหน 去哪儿好呢?
覆水难收 [fùshuǐnánshōu] Water spilled on the ground can’t be gathered
一天一字中文 ภาษาจีนวันละคำค่ะ^_^ วันนี้เสนอคำว่า 熟悉 อ่านว่า shúxī คุ้นเคย/รู้จักเป็นอย่างดี (**อย่าจำสับสน 熟悉 ไม่เหมือน
“什么是信?” “Shénme shì xìn?” ความเชื่อคืออะไร 耶稣说:“我就是复活和生命;信我的人,虽然死了,也要活着。 Yēsū shuō:“Wǒ jiùshì fùhuó
จีบน้องเเพทซอย7.4 ตอน 有 / 没有เรื่องง่ายเเต่อย่ามองข้าม หลายคนอาจไม่เคยสังเกตุ คำว่า 有 / 没有