มี.ค. 202011
|
大江 [dàjiāng] แม่น้ำฉางเจียง 浪花 [lànghuā] ละลองน้ำ,น้ำกระเซ็น 千古 [qiāngǔ] ชั่วกาลนาน 英雄 [yīngxióng] วีระบุรุษ 指点 [zhǐdiǎn] ชี้แนะ, ให้คำแนะนำ 江山 [jiāngshān] ทะเลและภูเขา 是非 [shìfēi] ถูกผิด 成败 [chéngbài] สำเร็จหรือล้มเหลว 此地 [cǐdì] สถานที่นี้ 青山 [qīngshān] เขาเขียว 豪情 [háoqíng] ความรู้สึกองอาจสูงตระหง่าน 机遇 [jīyù] จังหวะ, โอกาส 东风 [dōngfēng] ลมตะวันออก 流年 [liúnián] กาลเวลาที่ผ่านไปเหมือนน้ำไหล 重叠 [chóngdié] ทับกัน, ซ้อนกัน 风流云散 [fēngliúyúnsàn] กระจัดกระจายไปทั่ว 剩下 [shèngxià] เหลือ 当时 [dàngshí] ขณะนั้น, เวลานั้น 海阔天空 [hǎikuòtiānkōng] มุมมองที่ำกว้างไกล 退一步海阔天空 [tuì[yíbùhǎikuòtiānkōng] ถอยหนึ่งก้าวจะทำให้เราเห็นมุมมองที่ำกว้างไกลขึ้น 故人 [gùrén] เพื่อนเก่า 不曾 [bùcéng] ไม่เคย 入梦 [rùmèng] เข้าฝัน 夕阳 [xīyáng] ช่วงเวลาที่พระอาทิตย์ตกดิน, โพล้เพล้ 天地 [tiāndì] ฟ้าดิน 之间 [zhījiān] ระหว่าง 多情 [duōqíng] มากรัก 发生 [fāshēng] เกิด 沉吟 [chényín] ลังเลตัดสินใจไม่ได้, บ่นพึมพำ 至今 [zhìjīn] จนถึงปัจจุบัน 一时 [yīshí] ชั่วเวลาหนึ่ง 万古 [wàngǔ] ชั่วนิรันดร์ 人道 [réndào] ความเป็นมนุษย์ 春风 [chūnfēng] ลมฤดูใบไม้ผลิ 戎马 [róngmǎ] ม้าศึก,กองกำลังทหาร 一生 [yīshēng] ตลอดชีวิต 人生 [rénshēng] ชีวิตคน 纵使 [zòngshǐ] ถึงแม้ว่า 天涯 [tiānyá] สุดขอบฟ้า |
看 大江东去 浪花淘尽千古英雄 笑 指点江山 是非成败俱灰飞烟灭 此地一为别 青山旧 雨初歇 豪情却 向谁说 机遇难赊 东风且暂借 分久必合 合久必分 枉海阔天空 故人不曾入梦 分久必合 合久必分 分久必合 合久必分 |
อยากเก่งภาษาจีนต้องอ่านเรื่องต่อไปนี้ด้วย...
- เรียนภาษาจีนจากข่าว:แผ่นดินไหวที่พม่า
- เพลงจีน : 隐形的翅膀 [张韶涵]
- ศัพท์ภาษาจีนเช้านี้:ศัพท์ที่น่าสนใจ ตอนที่13
- เพลงจีน : แสงจันทร์ในบึงบัว [荷塘月色]
- เพลงจีน : เพลงรักเก่า [老情歌-吕方]
- เพลงจีน: 柴米油盐酱醋茶[王力宏]
- เพลงจีน : หวังเจาจวิน [王昭君-李燕萍]
- เพลงจีน แค้นกระบี่โค่นบัลลังก์ [碧血剑]
- เพลงจีน : คนไล่ฝัน [追梦人]
- เพลงจีน : กระบี่ไร้เทียมทาน [天蚕变-刘文正]
- เพลงจีน : ปักกิ่งขอต้อนรับคุณ [北京欢迎你]
- เพลงจีน : เธอคือสายลมฉันคือทราย [你是风儿我是沙]
- เพลงจีน : รักคือเธอกับฉัน [愛是你我-刀郎]
- สุขสันต์วันแม่ [母亲节快乐]
- เพลงจีน : ศึกสองนางพญา [武侠帝女花-张德兰]
- เพลงจีน : ไช่อี้หลิน-นักเล่นเกมรัก [蔡依林-玩愛之徒]
- เพลงจีน : 台湾的心跳声
- เพลงจีน : ขอให้มีชีวิตยืนยาว [但愿人长久]
- เพลงจีน : เทพนิยายแห่งดวงดาว [星月神话-金莎]
- เพลงจีน : ลูกผู้ชายต้องสู้ [天地男儿 - 陈松伶/张智霖]
ความเห็นล่าสุด