作词：黄沾
作曲：古曲/黄沾
| 傲气 [àoqì] ความเย่อหยิ่ง, โอหัง 面对 [miànduì] ต่อหน้า,เผชิญหน้า 万重浪 [wànchónglàng] คลื่นจำนวนมาก 热血 [rèxuè] เลือดอันเร่าร้อน, จิตใจอันเร่าร้อน 像 [xiàng] เหมือน 红 [hóng] สีแดง 日光 [rìguāng] แสงอาทิตย์ 胆 [dǎn] ความกล้าหาญ 似 [sì] เสมือน 铁 [tiě] เหล็ก 打 [dǎ] ตี 骨 [gǔ] กระดูก 如 [rú] ดั่ง 精钢 [jīnggāng]เหล็กกล้า 胸襟 [xiōngjīn] ปณิธาน, น้ำใจ 眼光 [yǎnguāng] สายตา 万里长 [wànlǐcháng] ยาวไกล 奋发图强 [fènfātúqiáng] มุมานะเพื่อให้เกิดผลสำเร็จ 好汉 [hǎohàn] ลูกผู้ชายที่เข้มแข็ง, วีรบุรุษ 每天 [měitiān] ทุกวัน 自强 [zìqiáng] ต่อสู้อย่างไม่ย่อท้อ 比 [bǐ] เทียบกับ 太阳 [tàiyáng] ดวงอาทิตย์ 更 [gèng] ยิ่งกว่า 光 [guāng] แสงสว่าง 让 [ràng] ให้ 海 [hǎi] ทะเล 天 [tiān] ท้องฟ้า 聚 [jù] ร่วมกัน 能量 [néngliàng] พลังงาน 去 [qù] ไป 开天辟地 [kāitiānpìdì] เปิดฟ้าแยกดิน 理想 [lǐxiǎng] อุดมการณ์ 闯 [chuǎng] บุกฝ่่า 碧波 [bìbō] คลื่นสีครามเข้ม 高 [gāo] สูง 壮 [zhuàng] แข็งแรง, ยิ่งใหญ่ 碧空 [bìkōng] ท้องฟ้าสีครามเข้ม 广阔 [guǎngkuò] กว้างใหญ่ไพศาล 浩气 [hàoqì] จิตใจอันยิ่งใหญ่เกรียงไกร 扬 [yáng] ยกสูงขึ้น, กระจายออก 昂 [áng] แหงนหน้าขึ้น 步 [bù] ก้าวเดิน 挺胸 [tǐngxiōng] ยืดอก 大家 [dàjiā] ทุกคน 栋梁 [dòngliáng] เสาหลัก 热 [rè] ความร้อน 耀 [yào] ส่องแสงสว่าง 热肠 [rècháng] ใจดี,มีน้ำใจ (心肠 [xīncháng] จิตใจ) |
ào qì miàn duì wàn chóng làng rè xiě xiàng nà hóng rì guāng 傲 气 面 对 万 重 浪 热 血 像 那 红 日 光 dǎn sì tiě dǎ gú rú jīng gāng xiōng jīn bǎi qiān zhàng yǎn guāng wàn lǐ cháng wǒ fèn fā tú qiáng zuò hǎo hàn zuò gè hǎo hàn zǐ měi tiān yào zì qiáng rè xiě nán ér hàn bǐ tài yáng gèng guāng ràng hǎi tiān wéi wǒ jù néng liàng qù kāi tiān bì dì wéi wǒ lǐ xiǎng qù chuǎng kàn bì bō gāo zhuàng yòu kàn bì kōng guǎng kuò hào qì yáng wǒ shì nán ér dāng zì qiáng áng bù tǐng xiōng dà jiā zuò dòng liáng zuò hǎo hàn yòng wǒ bǎi diǎn rè yào chū qiān fēn guāng zuò gè hǎo hàn zǐ rè xiě rè cháng rè bǐ tài yáng gèng guāng zuò gè hǎo hàn zǐ rè xiě rè cháng rè bǐ tài yáng gèng guāng |
อยากเก่งภาษาจีนต้องอ่านเรื่องต่อไปนี้ด้วย...
- เพลงจีน : 隐形的翅膀 [张韶涵]
- เพลงจีน : ไม่รักไม่ได้ [不得不爱]
- เพลงจีน : 千言万语 [邓丽君]
- เพลงจีน : ฤดูใบไม้ร่วงไม่หวนคืน [秋天不回来]
- เพลงจีน : แสงจันทร์ในบึงบัว [荷塘月色]
- เพลงจีน ： โลกใบใหม่ [新天地]
- เพลงจีน : 你说他是你想嫁的人 [刘德华]
- เพลงจีน : ปักกิ่งขอต้อนรับคุณ [北京欢迎你]
- เพลงจีน : ลูกผู้ชายต้องสู้ [天地男儿 - 陈松伶/张智霖]
- เพลงจีน : ยิ่งมายิ่งสวย [越来越美-张燕]
- เพลงจีน แค้นกระบี่โค่นบัลลังก์ [碧血剑]
- เพลงจีน : ถ้าหากนี่คือความรัก [如果这就是爱情]
- ศัพท์ภาษาจีน: ธุรกิจ [商业]
- เพลงจีน : ดอกราตรี [夜来香-张燕]
- ศัพท์ภาษาจีนเช้านี้:ศัพท์ที่น่าสนใจ ตอนที่3
- เพลงจีน : ขอให้มีชีวิตยืนยาว [但愿人長久-王非]
- เพลงจีน : ขอให้มีชีวิตยืนยาว [但愿人长久]
- เพลงจีน : 欢天喜地 [张燕]
- เพลงจีน : ดาวมู่หลาน [木兰星]
- ฟังเพลงจีน : นั่งรถไฟไปลาซา [坐上火车去拉萨-徐千雅]
ความเห็นล่าสุด